Ready to Change the Way the World Works?

Content Writer (German)

(f/m/d)

Are you the yellow of the egg when it comes to writing in German? Spitze. We’re currently searching for a talented German-language Content Writer to help create epic content for DACH audiences. The role is a hybrid: you’ll be striking a balance between writing your own gripping original material and translating and localizing English-language content. Aided by close cooperation with the Meister Marketing Team — specifically Product Marketing and Content — your words will form the basis of our market strategy in the German-speaking world. Better still, you’ll gain the unique opportunity to showcase your skills in a vibrant, dynamic environment that’s built for you to shine.

What you bring

  • Native or native-equivalent German language skills.
  • Excellent skills in English (C1/C2 level preferred).
  • Natural flair and creativity in written German.
  • Extensive experience in copywriting for marketing campaigns.
  • Ability to convert briefs into engaging content for landing pages, newsletters, in-depth articles, technical support articles, video scripts and more.
  • Background in content marketing or previous marketing experience preferred.
  • Ability to write in a consistent style independently and without correction.
  • Ability to translate from English to German in a style suitable for local audiences.
  • Ability to copy edit texts from other writers in a way that aids their development.
  • Solid working knowledge of Google Workplace, additional software skills beneficial.
  • Ability to filter and adapt to constructive criticism and feedback.
  • Self-motivational, organizational and analytical skills.
  • Profound sense of team spirit.
  • Ability to manage and prioritize internal stakeholder requirements.
  • Portfolio of published work (online or print) to be presented with the application.

Our offer

  • Ambitious, well-funded company with the potential to drive innovation on the market.
  • Highly-motivated, international team.
  • Opportunities to take on new challenges and responsibilities.
  • Generous annual salary starting from 38.000 Euro gross, depending on your experience.
  • Strong focus on your personal and professional development.
  • Choose your own hardware.
  • Beautiful office in the heart of Vienna (company garden, pool room, creative spaces, etc.)
  • Additional vacation day on your birthday.
  • Public transport card, sponsored sport classes & much more.
  • Fun and welcoming atmosphere (annual company retreat, team activities, BBQs in the garden, etc.)
  • Location: Vienna, Austria.

Sounds Like You?

Take the Next Step.

Our Vision

Work Beautifully Together.

We make stunningly-designed, team-focused and user-friendly tools that bring joy to work and simplicity to collaboration. Our users, products and team all work beautifully together.

“Our team helps those within it learn, grow and to fulfil their own potential. That just opens the door… it’s up to you to walk through it.”

“Our team helps those within it learn, grow and to fulfil their own potential. That just opens the door… it’s up to you to walk through it.”

Rabea Thies

Head of People & Culture

More Than Just a Job

Perks & Benefits

Ready to Apply?

Here’s What Happens Next.

We don’t mess around: our hiring process is short, sweet and effective. At the interview stage, we’ll share our vision, values and expectations, then give you the chance to ask questions to find out whether you’d be a good fit for our team. Find out more about how we select new “Lobsters” on our blog, or get in touch if you’ve got any pressing questions.

Send
us your CV

Phone
interview

Complete
a challenge

Personal
interview

Welcome to
Meister!

Ready to Apply?

Here’s What Happens Next.

We don’t mess around: our hiring process is short, sweet and effective. At the interview stage, we’ll share our vision, values and expectations, then give you the chance to ask questions to find out whether you’d be a good fit for our team. Find out more about how we select new “Lobsters” on our blog, or get in touch if you’ve got any pressing questions.

Send us your CV
Phone interview
Complete a challenge
Personal interview
Welcome to Meister!

Find Your Calling

Grow Your Career with Meister.